Un dimanche ordinaire... Les garçons révisent. Léonie joue à Fifi Brindacier, tresses en l'air, taches de rousseur friponnes. Madame Dupont et Oncle Marcel, deux tortues qui se sont invitées dans notre jardin deviennent des compagnons de jeux inattendus......